You do not need a paypal account to checkout.  All major credit cards are accepted when checking out as a guest in paypal.